À l'origine Claudine ne s'appelait pas Sabatier. Ce nom, elle l'a attrapé au début des années 1970, le jour où elle s'est mariée avec Roland. Ils se livrent aux joies très surannées de l'enluminure. Comme le faisaient les bénédictins au Moyen Âge : sur la page, ils mettent en place le texte composé et calibré que leur envoie l'éditeur. Et ils dessinent… là où il reste de la place ! C'est à dire le plus souvent, dans les marges. Comme faisaient les copistes et les élèves du cours élémentaire dans leurs cahiers de récitations. Roland a fait des études d'Architecture aux Beaux Arts de Paris, où il a connu Claudine, élève d'un cours de dessin tout proche. Plus tard Roland travaille dans des agences d'architecte tandis que Claudine devient professeur de dessin. Lorsqu’on propose à Roland d’illustrer des manuels scolaires, d’anglais, de français, aux éditions Fernand Nathan, les délais étant courts et le volume de dessins très important, il demande à Claudine de se charger des couleurs. C’est le début de leur collaboration dans l’édition.