C'est sans doute parce qu'elle avait perdu trop de temps dans des métiers trop sérieux (dans un bureau, avec des lunettes, une calculette et une casquette de chef) qu'Isabelle Bertrand a publié son premier livre de jeux JOUEZ - 300 Jeux avec vos enfants, de 1 mois à 12 ans (Hors Collection Junior) à la fin du siècle dernier, en prenant soin de tester chacun d'entre eux sur ses neveux. Ensuite, elle a écrit des livres pour les goûters d'anniversaires, ou pour jouer avec de l'air et participé à une demi-douzaine d’autres titres (Nathan). Ses livres ont été traduits dans plus de douze langues différentes et ont donc fait jouer des enfants dans plein d'endroits du monde. Le reste du temps, elle fait de la peinture ou raconte à ses étudiants ce qu'elle a appris en travaillant en France et à l'étranger.