Claudine PARDO SISTER

Auteur/Illustrateur

Traducteur


Paris

France

Écrire à l'auteur


http://www.sisterpaintings.com

Bibliographie selective
  • Mon ABCD d’histoires d’animaux en passant

    Gründ
    Un recueil d’histoires et un CD dès 5ans
    2012

    ISBN : 978-2-324-00155-0
    Pochette Mon ABCD d’histoires d’animaux en passant

  • Wittilda, drôle de sorcière !

    Auteur/Illustrateur : Caralyn & Mark Buehner
    Bayard éditions
    Album dès 4 ans
    1999

    ISBN : 978-2-227-71277-5
    Pochette Wittilda, drôle de sorcière !

  • Les mamans, on les aime comme ça ! Les papas, on les aime comme ça !

    Auteur/Illustrateur : Laura Numeroff
    Bayard éditions
    Album dès 3 ans
    1999

    ISBN : 978-2-227-75500-0
    Pochette Les mamans, on les aime comme ça ! Les papas, on les aime comme ça !

  • Le grand courage de Petit Babaji

    Auteur : Helen Bannerman
    Illustrateur : Fred Marcellino
    Bayard éditions
    Album dès 3 ans
    1998

    ISBN : 978-2-227-751274-4
    Pochette Le grand courage de Petit Babaji

  • Quel exemple ! Petites leçons de belles manières

    Auteur/Illustrateur : Caralyn & Mark Buehner
    Bayard éditions
    Album dès 5 ans
    1998

    ISBN : 978-2-227-71272-0
    Pochette Quel exemple ! Petites leçons de belles manières

  • L’école des grands méchands loups

    Auteur/Illustrateur : Jonathan Allen
    Bayard éditions
    Album dès 5 ans
    1997

    ISBN : 978-2-227-70486-2
    Pochette L’école des grands méchands loups

  • Les chevaux des nuages

    Auteur : Liz Rosenberg
    Illustrateur : Jim LaMarche
    Bayard éditions
    Album dès 5 ans
    1997

    ISBN : 978-2-227-70484-8
    Pochette Les chevaux des nuages

  • Rox et Rouky

    Hachette Edimonde
    Album dès 5 ans
    1981

    ISBN : 2-7333-0053-9
    Pochette Rox et Rouky

Biographie

 Claudine Pardo Sister a longtemps travaillé comme éditeur de presse et de livres pour enfants. Elle a également traduit et adapté des albums américains pour petits. Depuis quelques années elle se consacre à la peinture, ses créations sont présentées sur son site www.sisterpaintings.com
Mon ABCD des histoires d’animaux en passant, publié chez Gründ, est son premier livre en tant qu’auteur illustrateur.


Rencontre & Lecture

Animation

  • Rencontres ponctuelles
  • Ateliers d'écriture
  • Ateliers d'illustration
  • Lectures
  • Expositions

Souhaitez-vous intervenir dans les genres suivants ?

  • Écriture narrative
  • Écriture poétique
  • Écriture et illustration

Avez-vous d'autres activités en rapport avec la jeunesse ?

  • Conteur
  • Formateur
  • Autre : Traduction/Adaptation d’albums américains

Avec quel public souhaitez-vous intervenir ?

  • Maternelle MS GS
  • Primaire
  • Collège
  • Lycée
  • Adulte
  • Autres


Presse :

Le petit Roi et son ami l’empereur, illustration Pamela Allen, Les Belles Histoires, Bayard 1997 



Recherche