Yeong-hee LIM

Auteur

Éditeur

Traducteur


3, Rue Alexandre Fleming
92260 Fontenay aux Roses
Hauts-de-Seine - Île-de-France
France

Tél : 01 46 61 15 24 / 06 18 13 64 46

Écrire à l'auteur



Bibliographie selective
  • Trois Grammes

    Auteur : Jisue Shin
    Auteur : Françoise Nagel
    Cambourakis
    BD
    2012

    ISBN : 2916589953
    Pochette Trois Grammes

  • Jinju Oh, les amoureux !

    Illustrateur : Amélie GRAUX
    Chan-Ok
    Petits Matins
    Album dès 3 ans
    2012

    ISBN : 978-2-916899-53-4
    Pochette Jinju  Oh, les amoureux !

  • L'escargot

    Auteur : Jin-Mi Jeong
    Auteur : Dreaming Green
    Mango Jeunesse
    Nature en vue
    Documentaire
    2012

    ISBN : 9782740429211
    Pochette L'escargot

  • La fontaine aux miracles

    Illustrateur : Claire Degans
    Chan-Ok
    Conte
    2011

    ISBN : 978-2-916899-57-2
    Pochette La fontaine aux miracles

  • Jinju : Ma super copine

    Illustrateur : Amélie GRAUX
    Editions Chan-Ok
    Petits Matins
    Album dès 3 ans
    2011

    ISBN : 978-2-91-689951-0
    Pochette Jinju : Ma super copine

  • Le lièvre & le roi-dragon

    Illustrateur : Park Chul-Meen
    Chan-Ok
    Perles du ciel
    Conte
    2010

    ISBN : 978-2-916899-43-5
    Pochette Le lièvre & le roi-dragon

  • Jinju : Ma nouvelle école

    Illustrateur : Amélie GRAUX
    Chan-Ok
    Petits Matins
    Album dès 3 ans
    2010

    ISBN : 978-2-91-689944-2
    Pochette Jinju : Ma nouvelle école

  • Jinju : j'aime pas la cantine

    Illustrateur : Amélie GRAUX
    Chan-Ok
    Petits Matins
    Album dès 3 ans
    2010

    ISBN : 978-2-91-689948-0
    Pochette Jinju : j'aime pas la cantine

  • En un tour de main

    Auteur : Françoise Nagel
    Auteur : Tae-Hee Han
    Chan-Ok
    Petits Matins
    Album
    2009

    ISBN : 9782916899268
    Pochette En un tour de main

  • Le tigre aux sourcils blancs

    Auteur/Illustrateur : Jin-suk Lee
    Auteur : Françoise Nagel
    Chan-Ok
    Album
    2009

    ISBN : 9782916899145
    Pochette Le tigre aux sourcils blancs

  • Ma mère est une menteuse

    Auteur : Lily Kim
    Illustrateur : Jiyea Han
    Éditions Quiquandquoi
    Album
    2008

    ISBN : 978-2-940317-41-7
    Pochette Ma mère est une menteuse

  • Les Nouvelles Aventures de l'Ecole des Chats

    Auteur : Jin-kyeong Kim
    Illustrateur : Jae-hong Kim
    Picquier Jeunesse
    Roman
    2007

    ISBN : 978-2-87730-973-8
    Pochette Les Nouvelles Aventures de l'Ecole des Chats

Biographie

Née en Corée du Sud, Yeong-hee LIM arrive en France en 1988 et obtient son Doctorat en Sciences de l’Education à Paris V. Depuis 1997, elle traduit des romans, des Bandes dessinées et des ouvrages de la jeunesse. Passionnée de littérature générale, mais surtout de romans et contes pour enfants, elle veut développer la diffusion des œuvres coréennes en France, et elle prend plaisir à écrire en français des romans et contes, inspirés de légendes populaires coréennes. Elle a déjà publié plusieurs albums pour enfant. Elle dirige également une collection de Corée chez Philippe Piquier et une collection de France chez Jaeum&Moeum (un éditeur coréen à Séoul). 24 heures par jour ne lui suffisent pas pour lire des œuvres coréennes et françaises ainsi que traduire et écrire.


Rencontre & Lecture

Animation

  • Rencontres ponctuelles
  • Ateliers d'écriture
  • Ateliers d'illustration
  • Lectures
  • Expositions

Souhaitez-vous intervenir dans les genres suivants ?

  • Écriture narrative
  • Écriture poétique
  • Écriture et illustration

Avez-vous d'autres activités en rapport avec la jeunesse ?

  • Conteur
  • Formateur
  • Autre

Avec quel public souhaitez-vous intervenir ?

  • Maternelle MS GS
  • Primaire
  • Collège
  • Lycée
  • Adulte
  • Autres :


 



Recherche